Постановлением Правительства Республики Казахстан утвержден план мероприятий по реализации государственной программы управления водными ресурсами.
План мероприятий разработан в целях реализации Указа Президента страны Н. Назарбаева об утверждении Государственной программы управления водными ресурсами Казахстана.
Мероприятия сгруппированы по пяти целевым индикаторам, определенным госпрограммой, и направлены на водосбережение, дополнительное увеличение располагаемых водных ресурсов и совершенствование системы управления водными объектами.
Первый индикатор – снижение потребления воды на единицу ВВП на 33%. Для достижения этого показателя будут осуществлены реконструкция и капитальный ремонт магистральных и распределительных каналов, гидромелиоративных систем.
Второй индикатор – увеличение объема дополнительных поверхностных водных ресурсов на 0,6 км³. Для осуществления этой задачи предусматривается проведение реконструкции водохранилищ (дноуглубительные работы, наращивание плотин, капитальный ремонт гидроузлов, строительство новых водохранилищ).
Третий и четвертый индикаторы связаны с водоснабжением и водоотведением в населенных пунктах. Эти задачи будут достигаться в рамках реализации мероприятий программы развития регионов.
Пятый индикатор – удовлетворение ежегодных потребностей природных объектов в воде на уровне 39 км³. Это будет достигнуто через обеспечение природоохранных попусков, очистку и санации озер на особо охраняемых природных территориях, расчистку водотоков, реализацию второй фазы проекта «Регулирование русла реки Сырдарьи и Северной части Аральского моря».
В результате реализации плана мероприятий будут произведены реконструкция, модернизация и капитальный ремонт более 2700 км магистральных и распределительных каналов, построено 29 новых водохранилищ.
Также будет произведена реконструкция и модернизация гидромелиоративных систем на площади 400 тыс. га регулярного и 100 тыс. га лиманного орошения.
Будет полностью обновлен машинно-тракторный парк водохозяйственных организаций (более 1150 ед. техники).
Достижение установленных целевых индикаторов позволит реализовать до 2020 года поставленные Главой государства задачи по устойчивому снабжению населения и экономики страны водными ресурсами, построению эффективной системы управления водной отраслью и созданию основ для обеспечения к 2040 году водной безопасности государства.
План будет реализовываться на межсекторальной основе пятью центральными государственными органами (МОСВР, МСХ, МРР, МОН, МИНТ), областными акиматами, хозяйствующими субъектами. Для осуществления мероприятий плана будут привлечены, как финансовые средства республиканского и местных бюджетов, так и средства Международного банка реконструкции и развития.
Пресс-служба МОСВР РК
КАЗИНФОРМ — Для участия в работе VII Астанинского экономического форума из столицы Объединенных Арабских Эмиратов выезжает представительная делегация государственных органов и крупного частного бизнеса ОАЭ.
По сообщению Посольства Казахстана в Абу-Даби, последние несколько лет Объединенные Арабские Эмираты неизменно принимают активное участие в работе Астанинского экономического форума (АЭФ), который стал заметным международным событием.
Астанинский форум стал удобной диалоговой площадкой для дальнейшего расширения казахстанско-эмиратского многопланового сотрудничества. Так, во время встречи с послом РК в ОАЭ Кайратом Лама Шарифом глава эмиратской делегации министр окружающей среды и водных ресурсов ОАЭ Рашид Ахмед бен Фахд заявил о готовности подписать с казахстанской стороной Меморандум о сотрудничестве в области охраны окружающей среды.
Заместитель председателя центрального банка ОАЭ Саид аль-Хамид в свою очередь намерен обсудить с руководством Национального банка РК вопросы, представляющие взаимный интерес профильного сотрудничества.
Среди главных тем переговоров заместителя министра энергетики ОАЭ Фатимы аш-Шамси с председателем правления АО «Национальный научно-технологический холдинг «Парасат» А.Зейнуллиным — совместная реализация инициатив Президента Н.А.Назарбаева по Глобальной энергоэкологической стратегии и «Зеленому мосту», а также перспективы участия ОАЭ в проектах «Парасат» в области возобновляемых источников энергии.
В состав эмиратской делегации также вошли директор Департамента по энергетике и изменению климата МИД ОАЭ доктор Тани Ахмед аз-Зиюти и президент корпорации атомной энергетики ОАЭ Мухаммед аль-Хаммада, который является одним из спикеров Астанинского Саммита лидеров мировой энергетики.
На Астанинском экономическом форуме Эмиратскую инвестиционную компанию IPIC будут представлять менеджеры по развитию бизнеса Мухаммед аль-Камзи и Абдалла ас-Суэйди. Следует отметить, что компания IPIC является учредителем совместного инвестиционного фонда «Фаллах», сумевшего за короткое время стать одним из ведущих фондов прямых инвестиций в Казахстане. Объем средств, привлеченных от инвесторов из ОАЭ, составляет 500 млн. долларов США. На сегодняшний день Фондом уже были проинвестированы две крупномасштабные сделки: расширение мощностей на ТЭЦ-3 в городе Караганда и развитие птицефабрики в Алматинской области.
В настоящее время колоссальный потенциал агропромышленного комплекса РК вызывает пристальный интерес эмиратских государственных и частных компаний. В 2015 году катализатором двусторонней торговли выступит международный транспортный коридор «Север-Юг», пролегающий через Туркменистан, Иран к крупным морским портам Эмиратов. В рамках работы АЭФ Генеральный менеджер Свободной экономической зоны Эмирата Аджман Махмуд аль-Хашеми намерен установить контакты с потенциальными казахстанскими партнерами для реализации совместных проектов по логистике.
Автор: Рахимбеков Арнур
Глава государства Нурсултан Назарбаев уделяет особое внимание сотрудничеству нашей страны с ЮНЕСКО. Он неоднократно подчеркивал, что Казахстан и Астана стали центром геополитики, центром мировой культуры. Об этом вчера на заседании Национальной комиссии РК по делам ЮНЕСКО и ИСЕСКО заявил министр культуры РК Арыстанбек Мухамедиулы.
– Казахстан и ЮНЕСКО всегда находятся на верном созидательном пути. В данный момент перед нами стоит цель – провести в июле этого года в Астане первое межрегиональное совещание национальных комиссий по делам ЮНЕСКО с участием руководства ЮНЕСКО и представителей национальных комиссий всего мира. Я уверен, что нашими совместными усилиями мы проведем это мероприятие на высоком уровне, потому что для Казахстана это событие значимое, – сказал он.
Директор бюро ЮНЕСКО в Алматы – представитель в Казахстане, Кыргызстане и Таджикистане Сергей Лазарев отметил, что оценивает сотрудничество с Казахстаном как успешное.
– ЮНЕСКО реализует одновременно пять больших программ в области образования, науки, культуры, окружающей среды и водных ресурсов, а также информации и коммуникации, общественных и гуманитарных наук. По этим направлениям мы с Казахстаном работаем и будем работать в дальнейшем, – сказал он.
Вице-министр окружающей среды и водных ресурсов Ерлан Нысанбаев отметил, что за прошедшие 20 лет в области охраны окружающей среды с авторитетной международной организацией проведена большая совместная работа. В данный момент Казахстаном подготовлена серийная трансграничая номинация «Западный Тянь-Шань» для рассмотрения и последующего ее включения в список всемирного наследия ЮНЕСКО.
– Сегодня номинационное досье согласовано с узбекской и кыргызской сторонами. В настоящее время номинация дорабатывается по замечаниям в части комплектности и будет направлена в комитет Всемирного природного наследия ЮНЕСКО в сентябре 2014 года, – сказал он.
Также ведется работа по включению в список объектов всемирного природного наследия ЮНЕСКО заповедников Каратау и Барсакельмес.
ИА Новости-Казахстан. Выстроенный в рамках подготовки к выставке ЭКСПО-2017 эко-город в Астане станет прототипом аналогичных сооружений для всего мира, надеется министр охраны окружающей среды и водных ресурсов Казахстана Нурлан Каппаров.
«Я думаю, что этот район, этот мини-город будет новым прототипом эко-городов не только для Казахстана, но и для всего мира», — сказал Каппаров на инвестиционной конференции в рамках заседания совета управляющих Азиатского Банка развития в пятницу.
«Мы строим и проектируем очень устойчивый и наиболее продвинутый эко-город, все имеющиеся технологии в настоящее время буду использованы. У нас в каждом доме будут очень умные распределительные сети, у нас будет система хранения и инфраструктура. Мы внедрим электромобили в этот эко-город. Все источники энергии будут возобновляемыми — вся площадка будет мультифункциональным комплексом», — добавил он.
Министр отметил, что организаторы ЭКСПО – 2017 рассчитывают на участие в форуме представителей более 100 стран.
На водоемах Жайык-Каспийского бассейна продолжается широкомасштабная рыбоохранная акция «Бекіре-2014».
28 апреля 2014 года в Атырау проведено очередное заседание координационного штаба, на котором подведены итоги прошедшей недели и намечены планы на предстоящие 7 дней.
В результате принятых мер выявлено 451 нарушение природоохранного законодательства, 113 из которых – грубого характера. 40 нарушений связано с нелегальной транспортировкой рыбы, 6 – с незаконным сбытом и приобретением рыбных ресурсов, 2 факта – с нарушением режима судоходства.
К административной ответственности привлечено 311 человек.
С начала акции возбуждено 30 уголовных дел, 14 из которых уже направлены в судебные органы.
На нарушителей природоохранного законодательства наложены административные штрафы в сумме 2,9 млн. тенге. Ущерб, нанесенный рыбным ресурсам составил порядка 4 млн. тенге.
У нарушителей изъято более 21 тонны рыбы ( в т.ч. 573 кг осетровых пород и 5,9 кг их икры). Также изъято 105 единиц плавательных средств и 479 единиц орудий лова.
В целом в текущем году наблюдается снижение количества выявленных фактов браконьерства по сравнению с аналогичным периодом прошлого года. Это можно отнести к результатам массовой агитационной работой с населением и усиления мер по борьбе с браконьерством.
Благодаря совместным действиям органов рыбоохраны, прокуратуры, внутренних дел, транспортного контроля и пограничной службы, а также ежедневно проводимой работе по очистке водоемов от сетей, достигнуты показатели, которые позволяют судить об успешной миграции осетровых видов рыб к местам нереста.
Вместе с тем, на водоемах Жайык-Каспийского бассейна в рамках государственного заказа на воспроизводство рыбных ресурсов производится вылов ценных пород рыб. С начала рыбоохранной акции выловлено 92 производителей осетровых видов рыб (8 белуг, 6 осетров и 78 севрюг). Все рыбы успешно доставлены на осетровые рыбоводные заводы Атырауской области для получения их молоди и последующего выпуска в естественную среду обитания.
Государственный заказ на воспроизводство рыбных ресурсов составляет 7 млн. штук молоди осетровых. На сегодня на Урало-Атырауском осетровом рыбоводном заводе получено порядка 2 млн. штук икринок белуги, которые были оплодотворены и помещены в инкубационные аппараты.
Пресс-служба МОСВР РК
24-25 апреля 2014 г. в Астане прошел семинар-тренинг на тему модернизации лесного хозяйства страны, организованный научно-образовательным центром «Зеленая Академия» совместно с Министерством окружающей среды и водных ресурсов Республики Казахстан. Мероприятие проведено в рамках утвержденного плана-графика обучения руководителей и сотрудников территориальных органов и организаций МОСВР РК на 2014 год.
Семинар был проведен с целью повышения кадрового потенциала подведомственных учреждений Комитета лесного и охотничьего хозяйства МОСВР РК в области «зеленой» экономики и эффективного управления лесным хозяйством.
Актуальность темы семинара определена рамками задач, поставленных Концепцией по переходу Казахстана к «зеленой» экономике и предполагающих кардинальные изменения в лесном секторе экономики страны.
В работе семинара принял участие заместитель председателя Комитета лесного и охотничьего хозяйства Кайрат Устемиров, который отметил, что в целях реализации задач по модернизации лесного хозяйства будет разработана программа развития лесного сектора до 2020 года, в которой будет уделено особое внимание вопросам разработки и реализации проектов, направленных на сохранение лесных ресурсов, внедрение современных методов управления лесным хозяйством, повышение инвестиционной привлекательности лесного сектора.
От имени Глава отдела технического содействия представительства Европейского Союза в Казахстане Жан-Луи Лаврофф рассказал о поддержке ЕС в реализации проектов по лесоразведению и восстановлению лесов в нашей стране. Вопросы развития лесного хозяйства и сохранения биоразнообразия страны являются предметом сотрудничества МОСВР РК с Европейским Союзом и рядом международных организаций.
В рамках программы семинара участники ознакомились с международным опытом развития «зеленой» экономики и перспективами ее реализации в Казахстане, который представила директор НОЦ «Зеленая Академия» д.э.н., профессор Бахыт Есекина.
Представители КазНИИ лесного хозяйства Комитета индустрии туризма МИНТ РК, Дирекции по подготовке и проведению Международной специализированной выставки EXPO-2017 рассказали о проблемах лесной селекции и научном обеспечении процесса лесовосстановления и лесоразведения, развития экотуризма и подготовки к ЭКСПО-2017 выступили.
В практической части семинара слушатели ознакомились с реализуемым в Казахстане проектом FLERMONECA. В настоящее время в Казахстане ведется работа по разработке плана действий по компоненту проекта, включающему вопросы лесной селекции, противодействия процессам облесения, эффективного управления лесным хозяйством и лесовосстановлением. Представители проекта в Казахстане подробно осветили задачи проекта FLERMONECA. Участникам был представлен международный опыт пошаговых действий в реализации проекта.
Пресс-служба МОСВР РК
КАЗИНФОРМ— В Астане напротив Назарбаев Университета начали строительство EXPO-городка. Сегодня Глава государства заложил капсулу под строительство выставочного комплекса.«Мы сегодня запустили начало строительства объектов EXPO-2017. Это важнейший объект. Все эти годы мне приходилось давать старт многим объектам в Астане. Город уже сейчас прекрасный. Но 2017 год — это 20-летие нашей столицы, которое совпадает с открытием EXPO-2017. Такого объекта мы еще не строили. Фактически, это будет новый центр Астаны. Это будут уникальные и увлекательные объекты, инновационные, новые, которых здесь не было», — отметил Глава государства на церемонии закладки капсулы.
По его словам, осуществляются совершенно новое архитектурное решение и инновационные технологии. Большинство объектов будет обеспечиваться «зеленой» энергетикой и служить для ученых и молодежи местом проведения больших лабораторных исследований.
«Он станет базой для Назарбаев Университета, его студентов и ученых для разработки новых технологий и новых открытий», — пояснил Глава государства.
Президент добавил, что в составе комплекса планируется построить 4 тысячи квартир, новую гостиницу, конгресс-холл, крытый город. Сам главный павильон будет иметь вид шара диаметром 80 метров, его общая высота — около 100 метров. Вокруг будут расположены международные павильоны. Кроме этого, рассказал Президент, будет заложена аллея, вокруг возникнут все необходимые инфраструктурные объекты.
ИА Новости-Казахстан. Президент Казахстана Нурсултан Назарбаев подписал закон Республики Казахстан «О ратификации Поправки к Монреальскому протоколу по веществам, разрушающим озоновый слой, принятой в Пекине 3 декабря 1999 года», сообщает пресс-служба Акорды.
Поправкой, в частности, устанавливается запрет на экспорт/импорт гидрохлорфторуглеродов в любое государство/из любого государства, которое не является участником Монреальского протокола.
Одновременно поправкой вводятся дополнительные меры регулирования производства гидрохлорфторуглеродов государствами-участниками Монреальского протокола.
После ратификации поправки Казахстану будет оказана финансовая и техническая поддержка со стороны Глобального экологического фонда. На период с 2015 по 2017 годы запланировано выделение Казахстану более 6 миллионов долларов для обеспечения соблюдения Монреальского протокола.
Ратификация данной поправки в рамках Монреальского протокола позволит малому и среднему бизнесу снизить финансовые потери при введении ограничения потребления озоноразрушающих веществ, минимизировать риски «серых» схем и контрабанды, гармонизировать национальное законодательство в ТС, Евразийской экономической комиссии и будет способствовать реализации Концепции по переходу Казахстана к «зеленой» экономики в части привлечения новых технологий.
Протокол был принят 16 сентября 1987 года. Республика Казахстан присоединилась к Монреальскому протоколу в 1997 году.
«Bnews.kz»
21 апреля 2014 года в Астане Министр окружающей среды и водных ресурсов Республики Казахстан Нурлан Каппаров поручил Комитету водных ресурсов организованно и качественно реализовать госпрограмму управления водными ресурсами на 2014-2020 годы в ходе совещания, передает корреспондент BNews.kz.
«Основная цель программы – обеспечение водной безопасности Казахстана путем повышения эффективности управления водными ресурсами», — сказал министр природоохранного ведомства.
При разработке данной Госпрограммы использованы многие аналитические материалы – схемы комплексного использования и охраны водных ресурсов, материалы государственного водного кадастра, а также данные монографии по водным ресурсам Казахстана.
«Я поручаю комитету и персонально председателю КВР Исламу Абишеву организованно и качественно реализовать Госпрограмму управления водными ресурсами. И для этого мобилизировать все имеющиеся силы и средства», — сказал по итогам совещания Нурлан Каппаров.
«Политическое, социальное и экономическое значение этой программы огромное. Теперь очень важно эту хорошую и необходимую водную программу правильно, качественно и в установленные сроки реализовать», — подчеркнул председатель Комитета по водным ресурсам Ислам Абишев.
Жанна НАКИПОВА
23-24 апреля 2014 года на базе Казахского Национального университета им. Аль-Фараби пройдет I Национальный Экологический Форум молодежи Республики Казахстан в рамках проекта А.Н. Назарбаевой «Жандану» при поддержке Министерства образования и науки РК, Министерства охраны окружающей среды и водных ресурсов РК, АО «Агентство «Хабар».
В работе Форума примут участие 1 200 делегатов из 13 крупнейших региональных ВУЗов страны, 15 университетов и колледжей Алматы.
Целью Форума является объединение усилий студенческой молодежи для продвижения и реализации принципов «зеленой» экономики, экологического просвещения через вовлечение молодежи в деятельность по охране окружающей среды и процесс принятия экологических решений.
Программа Форума включает в себя презентацию сайта «»Зеленый мост через поколения», являющимся воплощением резолюции, принятой на Всемирном Саммите ООН «РиО 20+»; участие студентов в работе научно-практической конференции «Молодежь. Экология. Культура», выставки научно-исследовательских эко-проектов в области альтернативных источников энергии, домостроения, социальной экологии. Для участников и гостей Форума откроет свои двери Эко-кинотеатр, где будут представлены конкурсные видео-работы студентов на тему «Экология моего «Я», показаны документальные фильмы из цикла «Наследие Земли», подготовленные АО «Хабар».
Одним из главных событий станет учреждение Республиканского конкурса студенческих работ на соискание именной премии А. Назарбаевой «Жандану». В конкурсе смогут принять участие студенты, представившие свои исследовательские проекты по таким направлениям как «Водные ресурсы для будущего республики», «Чистый воздух: решения в промышленности, градостроении и транспорте», «Энергия будущего и энергоэффективность домостроения», «Возрождение почв и воссоздание экосистем. Особо охраняемые природные территории», «Окружающая среда и здоровье человека. Эко-туризм». Основные Положения Конкурса будут размещены на официальном сайте проекта «Жандану», презентация которого так же состоится в рамках Национального Эко-Форума. Подведение итогов Конкурса и награждение авторов инновационных проектов пройдет в декабре 2014 года в г. Астане.
Завершится Форум концертной программой, на которой впервые прозвучит Гимн экологического проекта «Жандану» в исполнении звезд казахстанской эстрады и детского хора г. Алматы.
Организационный комитет Форума.
Дополнительная информация,
аккредитация — Мурат Исаханов, 8 705 115 21 95
I НАЦИОНАЛЬНЫЙ ЭКОЛОГИЧЕСКИЙ ФОРУМ МОЛОДЕЖИ
Алматы, 23-24 апреля 2014 года
КазНУ им. Аль-Фараби
ПРОГРАММА ФОРУМА
|
День первый, 23 апреля
|
||||
| 08.15 | Сбор участников в фойе 1 этажа гостиницы «Шамшырак»
|
Автобусы организованно доставят делегации к месту проведения Форума — КазНУ | ||
| 08.15 – 08. 50 | Выезд в КазНУ им. Аль-Фараби | Автобусы паркуются на стоянке у библиотеки, делегации встречают волонтеры | ||
| 09.00 – 09. 30 | Завтрак | 1 этаж Студенческого Комбината питания КазНУ | ||
| 09.40 – 09. 55 | Регистрация делегатов
Выставка |
4 этаж, фойе, Библиотеки | ||
| 10.00 – 11.15 |
Торжественное открытие Форума (Конференц-зал библиотеки) 1. Приветственный адрес Автора проекта «Жандану» А.Н. Назарбаевой – Мурат Исаханов 2. Приветственный адрес ректората КазНУ им. Аль-Фараби (по согласованию) 3. Приветственный адрес МОН РК – ГалияСыздыкова, вице-президент НАО им. Ы. Алтынсарина; МаксатМажитов, начальник Управления межотраслевого взаимодействия КДМ МОН РК 4. Приветственный адрес МООС ВР РК (по согласованию) 5. Парад делегаций ВУЗов (видеоролик, выступление представителя ВУЗа – регламент 2 минуты) 6. Презентация сайта «Зеленый мост через поколения» — КошкарбаеваАрайлым, КазНУ
|
|||
| 11.30 – 13.15 |
Научно-практическая конференция «Молодежь и экология: новый взгляд на окружающий мир» (утренняя сессия). 1-секция «Молодежь в поддержку Инициатив Главы государства по переходу к «зеленой» экономике». Конференц-зал № 1 библиотеки. Модератор — АктымбаеваАлияСагындыковна — кандидат географических наук, доцент. 2-секция «Экологическое просвещение молодежи (экологические мероприятия и акции, социологические исследования, социальная реклама, экологическая продукция). Молодежный ЭКО-туризм. Конференц-зал № 2 библиотеки. Модератор — ДускаевКасымКоянбаевич, доктор географических наук, профессор 3-секция «Экология моего «Я» (взаимодействие человека как биосоциального существа с окружающей средой, система ценностей, сохранение и укрепление традиций, взаимоотношения в системе «человеческое общество – природа»). 410 аудитория юридического факультета имени А. Мамытова (ГУК № 3, 4 этаж юридический факультет). Модератор — Торегожина Жанна Расуловна — кандидат химических наук, исполняющий обязанности профессора 4-секция «Экологическое домостроение, альтернативные источники энергии, биотопливо и виды альтернативного транспорта». 230 аудитория факультета журналистики имени Т. Кожакеева (2 этаж, факультет журналистики) Модератор — БаяндиноваСайранМухтархановна — кандидат географических наук, доцент/ БаяндиноваСайранМұхтархановна — география ғылымдарының кандидаты, доцент
* Волонтеры сопровождают участников по секциям |
|||
| 13.40 – 14.20 | Обед | |||
|
14. 45 – 16.30 |
Научно-практическая конференция «Молодежь и экология: новый взгляд на окружающий мир» (дневная сессия) |
|||
| 16.45 – 18.00 |
Закрытие первого дня Форума (конференц-зал библиотеки)
|
|||
| 18. 15 – 18.45 | Ужин
|
|||
| 19.00 | Отъезд в гостиницу | |||
|
День второй, 24 апреля
|
||||
| 08.15 | Сбор участников в фойе 1 этажа гостиницы «Шамшырак»
|
Автобусы организованно доставят делегации к месту проведения Форума — КазНУ | ||
| 08.15 – 08. 50 | Выезд в КазНУ им. Аль-Фараби | Автобусы паркуются на стоянке у библиотеки, делегации встречают волонтеры | ||
| 09.00 – 09. 30 | Завтрак | 1 этаж Студенческого Комбината питания КазНУ
|
||
|
09.45 – 11.30 11.45 – 12.30 |
Экскурсионный тур «КазНУ встречает гостей» ЭКО-кинотеатр проекта «Жандану» — «Наследие Земли» (конференц-зал библиотеки)
|
|||
| 12.45 – 13.30 | Обед | |||
| 14.00 – 14.50 |
«ЭКО: ЛОГИЧНО!»: открытие выставки КазНУ и ВУЗов Алматы Фойе Дворца студентов (проекты эко-домостроения,альтернативных источников энергии, научные разработки, проекты по развитию эко-туризма)
|
|||
| 15.00 – 17.00 |
Официальное закрытие Форума Дворец студентов
Презентация проекта «Жандану»
|
|||
| 17.15 – 18.00 | Ужин | |||
| 18.00 – 18.30 | Дорога во Дворец Республики | |||
| 19.00 – 21.30 |
Культурная программа. Дворец Республики Музыкальная юмористическая премия с участием звезд казахстанской эстрады |
|||
| 21.45 |
Отъезд в гостиницу |
|||